DIRECTEMENT DES CHAMPS !
Terra Pils est désormais disponible en bouteilles ! Elle a rencontré un grand succès depuis son lancement l’année dernière, exclusivement à la pression. En raison de la forte demande et du succès de Terra Pils à la pression, nous avons pris la décision de la proposer également en bouteilles.
Une pils croustillante et facile à boire, avec de beaux arômes floraux provenant de nos houblons sourcés à 100 % dans les champs de Poperinge, en Flandre occidentale, Belgique. En plus de son goût exceptionnel et de sa grande buvabilité pour “pintje” après “pintje”.
Terra Pils est également la 1ère Pils belge brassée avec 100 % de malt Pilsner régénératif.
Cela signifie que nous nous approvisionnons en malt pour cette bière dans un rayon de 50 km autour de Bruxelles, auprès d’une coopérative locale d’agriculteurs appelée Cultivae. Ces agriculteurs utilisent uniquement des pratiques agricoles régénératives, ce qui signifie qu’ils maintiennent leur sol couvert afin qu’il puisse absorber l’humidité, le protéger et le rafraîchir, conserver des racines vivantes toute l’année, minimiser la perturbation des sols, maximiser la diversité des cultures, intégrer le bétail, etc.
Il s’agit essentiellement d’un système qui cherche à reproduire la nature au lieu d’essayer constamment de la dominer. Il inverse le cycle de dégradation des sols, augmente les niveaux de carbone dans le sol en absorbant le CO₂ de l’atmosphère et en le restituant au sol. Chaque fois que vous buvez une Terra Pils, vous contribuez indirectement à capter le CO₂ de l’atmosphère et à le remettre dans le sol.
Avec 4,8 % d’ABV, Terra Pils est rafraîchissante, savoureuse et aide la planète — une bouteille à la fois !
Qu’est-ce que l’ABV ? ABV signifie Alcohol By Volume — le pourcentage d’alcool dans votre bière. À 4,8 %, Terra Pils est facile à apprécier et constitue le choix parfait pour une pause fraîche et désaltérante.
RECHTSTREEKS VANOP DE VELDEN!
Terra Pils is nu verkrijgbaar in flessen! Het is een groot succes geweest sinds we het vorig jaar lanceerden, uitsluitend op tap. Door de hoge vraag en door het succes van Terra Pils op tap, hebben we de beslissing genomen om het ook in flessen aan te bieden.
Een frisse, makkelijk drinkbare pils, met mooie florale aroma’s afkomstig van onze hop die voor 100% afkomstig is van de velden van Poperinge, West-Vlaanderen, België. Naast de geweldige smaak en hoge doordrinkbaarheid voor “pintje” na “pintje”.
Terra Pils is ook de 1ste Belgische Pils die gebrouwen is met 100% Regeneratieve Pilsnermout.
Dat betekent dat we de mout voor dit bier betrekken binnen een straal van 50 km rond Brussel, via een lokale landbouwcoöperatie genaamd Cultivae. Deze boeren gebruiken uitsluitend regeneratieve landbouwpraktijken, wat betekent dat ze hun bodem bedekt houden zodat die vocht kan opnemen en beschermd en gekoeld blijft, levende wortels het hele jaar door behouden, bodemverstoring minimaliseren, hun gewasdiversiteit maximaliseren, vee integreren, enz.
Het is in feite een systeem dat probeert de natuur na te bootsen in plaats van haar voortdurend te proberen te overheersen. Het keert de cyclus van bodemdegradatie om, verhoogt het koolstofgehalte in de bodem door CO₂ uit de atmosfeer op te nemen en terug in de bodem te brengen. Telkens wanneer je Terra Pils drinkt, draag je indirect bij aan het vastleggen van CO₂ uit de atmosfeer en het terugbrengen ervan in de bodem.
Met 4,8% ABV is Terra Pils verfrissend, smaakvol en helpt het de planeet — één fles per keer!
Wat is ABV? ABV staat voor Alcohol By Volume — het percentage alcohol in je bier. Met 4,8% is Terra Pils makkelijk te drinken en de perfecte keuze voor een frisse, verkwikkende pauze.
STRAIGHT FROM THE FIELDS!
Terra Pils is now in bottles! It has been a great success since we launched it last year on tap only. Due to high demand and due to the success of Terra Pils on tap, we took the decision of offering it on bottles as well.
A crisp, easy drinking pilsner, with nice floral aromatics coming from our hops 100% sourced in the fields of Poperinge, West Flanders, Belgium. Besides the awesome taste and high drinkability for “pintje” after “pintje”.
Terra Pils is also the 1st Belgian Pilsner brewed with 100% Regenerative Pilsner Malt.
Meaning that we source the malt for this beer in 50 km’s radius of Brussels to a local cooperative of farmers called Cultivae, these farmers only use regenerative practices in their farming, meaning they keep their soil covered allowing to absorb moisture protecting and cooling the soil, maintain living roots year round, minimize the soil disturbance, maximize their crops diversity, integrate livestock, etc.
Is basically a system which seeks to replicate nature instead of constantly trying to overpower it. Reversing the cycle of soil degradation, increasing soil carbon levels by absorbing Co2 from the atmosphere and putting it back in the soil. Whenever you drink Terra Pils you are indirectly contributing to capture co2 from the atmosphere and putting it back into the soil.
At 4.8% ABV, Terra Pils is refreshing, flavorful, and helps the planet—one bottle at a time!
What’s ABV?ABV stands for Alcohol By Volume—the percentage of alcohol in your beer. At 4.8%, Terra Pils is easy to enjoy and the perfect choice for a crisp, refreshing break.
EN PROVENANCE DIRECTE DES CHAMPS !
Terra Pils est désormais disponible en bouteille ! Elle connaît un grand succès depuis son lancement l'année dernière, uniquement à la pression. En raison de la forte demande et du succès de Terra Pils à la pression, nous avons pris la décision de la proposer également en bouteille.
Une pilsner fraîche et facile à boire, avec de beaux arômes floraux provenant de notre houblon 100 % issu des champs de Poperinge, en Flandre occidentale, en Belgique. Outre son goût exceptionnel, elle se boit très facilement, « pintje » après « pintje ».
Terra Pils est également la première pils belge brassée à partir de malt pils 100 % régénératif.
Cela signifie que nous nous approvisionnons en malt pour cette bière dans un rayon de 50 km autour de Bruxelles, auprès d'une coopérative agricole locale appelée Cultivae. Ces agriculteurs utilisent uniquement des pratiques régénératrices dans leur exploitation, c'est-à-dire qu'ils maintiennent leurs sols couverts afin de permettre l'absorption de l'humidité, ce qui protège et rafraîchit le sol, préserve les racines vivantes tout au long de l'année, minimise la perturbation du sol, maximise la diversité des cultures, intègre le bétail, etc.
Il s'agit essentiellement d'un système qui cherche à reproduire la nature au lieu d'essayer constamment de la dominer. Il inverse le cycle de dégradation des sols, augmente les niveaux de carbone dans le sol en absorbant le CO2 de l'atmosphère et en le réinjectant dans le sol. Chaque fois que vous buvez une Terra Pils, vous contribuez indirectement à capturer le CO2 de l'atmosphère et à le réinjecter dans le sol.
Avec un taux d'alcool de 4,8 %, la Terra Pils est rafraîchissante, savoureuse et contribue à la protection de la planète, une bouteille à la fois !
Qu'est-ce que l'ABV ?ABV signifie « Alcohol By Volume» ( alcoolpar volume), c'est-à-dire le pourcentage d'alcool contenu dans votre bière. Avec ses 4,8 %, la Terra Pils est facile à déguster et constitue le choix idéal pour une pause rafraîchissante.